Se muestra la lista de tiempos en dos formatos distintos, una lista de una línea, con los valores separados por ";" y una tabla con los mismos datos